Miranda Rights Warning in Spanish
Spanish Vocabulary
|
| English |
|
Español |
English |
|
Español |
| Miranda rights |
|
Derechos prosesales |
One will be provided for you |
Se le proporcionará uno |
| You have the right to remain silent |
|
Tiene el derecho a permanecer callado |
At government expense |
Por cuenta del gobierno |
| Anything you say… |
|
Todo lo que diga… |
Before any questioning |
Antes de hacerle preguntas |
| Can be used against you |
|
Podrá ser usado en su contra |
If you so desire |
Si lo desea |
| In a court of law |
|
En un tribunal |
You can decide at any time |
Puede decider en cualquier momento |
You have the right…
|
|
Tiene el derecho |
To exercise these rights |
Hacer uno de estos derechos |
| To speak to an attorney |
|
A hablar con un abogado |
And not answer any questions |
Y no responder a las preguntas |
| And to have an attorney present |
|
Y a que esté con usted |
Or make any statements |
Ni hacer declaraciones |
| During questioning |
|
Cuando sea interrigado |
Do you understand? |
¿Comprende? |
| If you cannot afford… |
|
Si no puede pagar para… |
Do you wish to talk? |
¿Usted desea hablar? |
| To hire an attorney |
|
Contratar a un abogado |
Do you wish to speak to an attorney? |
¿Desea hablar con un abogado? |
| |
|
|
|
|
|
